1
00:00:06,840 --> 00:00:07,575
مرحبًا.

2
00:00:07,641 --> 00:00:08,709
مع السلامة.

3
00:00:08,776 --> 00:00:12,080
انتظر، يا رأسي الشيطاني السريع القديم.
أين النار؟

4
00:00:12,146 --> 00:00:17,017
باستثناء الحريق بالطبع
حرق في قلبي.

5
00:00:17,085 --> 00:00:18,552
انظر يا ستيف، سأقابل ماكسين
في المركز التجاري،

6
00:00:18,619 --> 00:00:22,556
لذلك ليس لدي وقت حقًا
أن أرفضك. تمام؟

7
00:00:22,623 --> 00:00:24,692
حسنا، في الواقع، أنا هنا
لرؤية إيدو.

8
00:00:24,758 --> 00:00:27,328
تبادل لاطلاق النار، لقد أهدرت للتو
عذر جيد تماما.

9
00:00:29,897 --> 00:00:31,999
مهلا، إيدو!

10
00:00:32,066 --> 00:00:33,334
أوه.

11
00:00:36,003 --> 00:00:38,005
إنها تحبني.

12
00:00:38,072 --> 00:00:39,973
إنها تحبني.

13
00:00:40,040 --> 00:00:41,209
إنها تحبني.

14
00:00:41,275 --> 00:00:43,144
أوه، إنها تحبني.

15
00:00:43,211 --> 00:00:44,512
إنها تحبني.

16
00:00:44,578 --> 00:00:46,114
إنها تحبني.

17
00:00:46,180 --> 00:00:48,116
أوه، لقد حالفني الحظ حقًا.

18
00:00:51,152 --> 00:00:52,386
أوه، مرحبا.

19
00:00:52,453 --> 00:00:53,254
مع السلامة.

20
00:00:53,321 --> 00:00:55,523
انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر.

21
00:00:55,589 --> 00:00:57,991
قبل أن تذهب، لدي كبيرة
تفضل أن أطلب منك.

22
00:00:58,058 --> 00:01:01,829
ستيف، للمرة الأخيرة، أنت
لا يمكن رؤيته في الأماكن العامة معي.

23
00:01:01,895 --> 00:01:03,431
الآن، هناك مفارقة.

24
00:01:03,497 --> 00:01:07,935
منذ أقل من ساعة يا والدي
قال لي نفس الشيء.

25
00:01:08,001 --> 00:01:10,604
Anywho، لقد ذكرت ذات مرة
لقد حصلت على صفقة أولية

26
00:01:10,671 --> 00:01:12,473
على بطاقة هوية. سوار
لجولين.

27
00:01:12,540 --> 00:01:15,576
نعم. أنا أعرف رجلا
الذي أعطاني سعر جيد حقيقي.

28
00:01:15,643 --> 00:01:17,178
حسنا، هل يمكن أن ترسل له بلدي
الطريق.

29
00:01:17,245 --> 00:01:20,948
أريد الحصول على بطاقة هوية. سوار ل
لورا.

30
00:01:21,014 --> 00:01:22,916
لماذا؟

31
00:01:22,983 --> 00:01:25,319
حسنا، لأننا وصلنا
مرحلة المجوهرات.

32
00:01:26,920 --> 00:01:30,858
هذا صحيح. لقد كان لديها خاتم
في أنفك لفترة طويلة!

33
00:01:34,195 --> 00:01:35,629
هار دي هار هار.

34
00:01:37,598 --> 00:01:41,169
لمعلوماتك،
لقد استعدت لورا لي.

35
00:01:42,436 --> 00:01:44,505
مهما قلت،
ستيف. أرك لاحقًا.

36
00:01:47,875 --> 00:01:50,178
الخطوة الأولى--

37
00:01:50,244 --> 00:01:52,079
معرف. إسورة.

38
00:01:52,146 --> 00:01:53,447
الخطوة الثانية--

39
00:01:53,514 --> 00:01:54,815
اقتراح.

40
00:01:54,882 --> 00:01:56,083
الخطوة الثالثة--

41
00:01:56,150 --> 00:01:57,785
زفاف.

42
00:01:57,851 --> 00:01:58,986
الخطوة الرابعة--

43
00:01:59,052 --> 00:02:00,421
ليلة الزفاف.

44
00:02:14,635 --> 00:02:16,870
*إنها حالة نادرة*

45
00:02:16,937 --> 00:02:18,339
*في هذا العصر*

46
00:02:18,406 --> 00:02:21,642
* لقراءة أي أخبار جيدة
على صفحة الجريدة *

47
00:02:21,709 --> 00:02:25,279
* والحب والتقليد
من التصميم الكبير *

48
00:02:25,346 --> 00:02:29,550
* يقول بعض الناس
ومن الصعب العثور عليه *

49
00:02:29,617 --> 00:02:32,553
*حسنا إذن لا بد أن يكون هناك
بعض الأدلة السحرية *

50
00:02:32,620 --> 00:02:36,924
*داخل هذه الجدران اللطيفة*

51
00:02:36,990 --> 00:02:40,561
* لأن كل ما أراه
هو برج الأحلام *

52
00:02:40,628 --> 00:02:45,933
* انفجار الحب الحقيقي
من كل التماس *

53
00:02:45,999 --> 00:02:48,536
*مع مرور الأيام*

54
00:02:48,602 --> 00:02:52,573
* نحن ستعمل ملء منزلنا
بالسعادة *

55
00:02:52,640 --> 00:02:55,443
*قد يبكي القمر*

56
00:02:55,509 --> 00:02:59,447
* نحن ستعمل خنق
البلوز مع الحنان *

57
00:02:59,513 --> 00:03:02,550
*مع مرور الأيام*

58
00:03:02,616 --> 00:03:05,986
* هناك مجال لك
غرفة لي *

59
00:03:06,053 --> 00:03:10,258
*للقلوب الرقيقة
فرصة *

60
00:03:10,324 --> 00:03:13,494
*مع مرور الأيام*

61
00:03:13,561 --> 00:03:17,531
* إنه الحب الأكبر
من العائلة **

62
00:03:34,415 --> 00:03:35,583
نعم.
 الأردن يملك الكرة.

63
00:03:35,649 --> 00:03:36,884
نعم.
 يطلق النار.

64
00:03:36,950 --> 00:03:37,918
نعم!
 يسجل.

65
00:03:37,985 --> 00:03:40,421
نعم، نعم، نعم، نعم!

66
00:03:43,824 --> 00:03:45,793
[يرن جرس الباب]

67
00:03:45,859 --> 00:03:49,062
هارييت!
جرس الباب!

68
00:03:49,129 --> 00:03:50,264
شكرا ل
أخبرني يا كارل

69
00:03:50,331 --> 00:03:52,500
الآن تأكد من أن تخبرني من هو
هو.

70
00:03:54,335 --> 00:03:56,937
[يرن جرس الباب]
حسنًا، أنا قادم!

71
00:03:57,004 --> 00:04:00,941
امسك خيولك!
هل ستطفئه؟

72
00:04:01,008 --> 00:04:02,009
ما الحل...

73
00:04:02,075 --> 00:04:03,444
لو، الملازم مرتج.

74
00:04:06,213 --> 00:04:07,681
وينسلو...

75
00:04:07,748 --> 00:04:09,817
أتمانع إذا دخلت؟
لا على الإطلاق يا سيدي.

76
00:04:12,219 --> 00:04:13,721
احصل على مقعد.

77
00:04:15,856 --> 00:04:18,292
ماذا تشاهد؟
تصفيات الدوري الاميركي للمحترفين، يا سيدي.

78
00:04:18,359 --> 00:04:22,363
يا لها من حارقة، الثيران
 انخفض بمقدار 1، 4 ثواني متبقية.

79
00:04:22,430 --> 00:04:25,098
الأردن يملك الكرة.
 يطلق النار. إنه--

80
00:04:25,165 --> 00:04:27,668
آه! آه!

81
00:04:27,735 --> 00:04:28,736
آه!

82
00:04:28,802 --> 00:04:30,604
أنا أكره كرة السلة.

83
00:04:30,671 --> 00:04:32,406
دعونا نتظاهر
نحن نحب ذلك يا سيدي.

84
00:04:34,207 --> 00:04:37,210
لا يصدق! في عمري 40 سنة
 البث،

85
00:04:37,277 --> 00:04:39,046
لم أفعل قط
 رأيت لقطة من هذا القبيل.

86
00:04:39,112 --> 00:04:41,882
تولى مايكل جوردان
 ارتداده الخاص و...

87
00:04:41,949 --> 00:04:43,016
حسنا، لقد رأيت ذلك.

88
00:04:45,353 --> 00:04:48,155
ماذا يمكنني أن أفعل
بالنسبة لك يا سيدي؟

89
00:04:48,221 --> 00:04:51,024
أنا هنا للتحدث
عن مستقبلنا.

90
00:04:51,091 --> 00:04:52,360
وينسلو,

91
00:04:52,426 --> 00:04:54,928
هل سمعت أي
scuttlebutt الإدارات

92
00:04:54,995 --> 00:04:57,498
بخصوص الترقيات؟

93
00:04:57,565 --> 00:04:58,932
حسنا، نعم. أنا-سمعت أ
شائعة

94
00:04:58,999 --> 00:05:01,034
أنك ذاهب
ليتم ترقيته إلى رتبة نقيب.

95
00:05:01,101 --> 00:05:02,403
جيد.

96
00:05:02,470 --> 00:05:04,004
لقد بدأت تلك الإشاعة.

97
00:05:07,240 --> 00:05:09,142
لقد فكرت يا سيدي. لهذا السبب
لقد بدأت الإشاعة

98
00:05:09,209 --> 00:05:10,944
الذي ستقوم بالترويج له
مني إلى الملازم.

99
00:05:12,212 --> 00:05:13,447
هل يمكن ذلك يا وينسلو.

100
00:05:14,482 --> 00:05:15,883
لا أحد يحب القيل والقال.

101
00:05:19,720 --> 00:05:22,990
كارل، هل رأيت
تلك التي أطلقها مايكل جوردان؟

102
00:05:24,725 --> 00:05:26,226
لا...

103
00:05:26,293 --> 00:05:28,462
فاتني ذلك.

104
00:05:28,529 --> 00:05:30,163
راشيل، تتذكرين
الملازم مرتج؟

105
00:05:30,230 --> 00:05:31,399
بالطبع.

106
00:05:31,465 --> 00:05:32,800
مرحبا أيها الملازم.

107
00:05:37,405 --> 00:05:38,639
مرحبًا.

108
00:05:42,075 --> 00:05:43,844
مرحبًا.

109
00:05:43,911 --> 00:05:45,646
حسنًا ، إذا كنتما ستفعلان ذلك
عفوا

110
00:05:45,713 --> 00:05:48,982
لقد حصلت للتو على الحق
لتناول بعض الآيس كريم.

111
00:05:55,723 --> 00:05:58,025
راشيل
جميلة بشكل ملحوظ.

112
00:06:01,895 --> 00:06:03,030
أوه لا.

113
00:06:05,098 --> 00:06:05,933
أنت لا توافق؟

114
00:06:05,999 --> 00:06:07,801
أوه لا.
لا، أفعل ذلك يا سيدي.

115
00:06:07,868 --> 00:06:10,771
إنه مجرد ذلك، اه...
حسنًا، أنا...أوه، لا.

116
00:06:21,348 --> 00:06:22,783
[ضحكة مكتومة]

117
00:06:33,193 --> 00:06:34,695
ها ها ها!

118
00:06:39,533 --> 00:06:41,034
ما هو
مضحك جدا؟

119
00:06:41,101 --> 00:06:42,636
أوه، لا شيء.

120
00:06:49,943 --> 00:06:51,945
ما الأمر يا كارل؟

121
00:06:52,012 --> 00:06:53,947
أنا آسف، جميعكم،

122
00:06:54,014 --> 00:06:56,484
لكنني كنت أفكر فقط
الملازم مرتج.

123
00:06:56,550 --> 00:06:58,686
هذا الرجل يشققني.

124
00:06:58,752 --> 00:06:59,787
يفعل؟

125
00:06:59,853 --> 00:07:01,455
نعم.

126
00:07:01,522 --> 00:07:03,591
هو فقط
أخبرني بذلك...

127
00:07:03,657 --> 00:07:06,494
يحب راشيل
ويريد مواعدتها.

128
00:07:14,067 --> 00:07:16,169
اه اه، لا، لا.

129
00:07:16,236 --> 00:07:18,171
ماذا--ما
مضحك حقا ...

130
00:07:18,238 --> 00:07:19,873
هل هذا
إنه جاد.

131
00:07:32,986 --> 00:07:34,087
[السعال]

132
00:07:36,790 --> 00:07:39,727
حسنا، راشيل، اسمحوا لي
كن صادقا هنا، حسنا؟

133
00:07:39,793 --> 00:07:41,762
الملازم مرتج
هو رئيسي.

134
00:07:41,829 --> 00:07:44,865
حسنًا، قد يكون هناك
الترويج فيه بالنسبة لي قريبا.

135
00:07:44,932 --> 00:07:48,502
لذلك سأقدر ذلك حقًا إذا
ستخرج معه مرة واحدة فقط.

136
00:07:48,569 --> 00:07:49,537
لا أعرف.

137
00:07:49,603 --> 00:07:51,939
تفضل يا عزيزي.
اعطها فرصة.

138
00:07:52,005 --> 00:07:53,907
نعم، على الأقل لديك فرصة
للخروج من المنزل

139
00:07:53,974 --> 00:07:55,408
واذهب الى
مطعم لطيف.

140
00:07:55,475 --> 00:07:57,778
نعم. ربما يمكنك حتى
تعرف على نادل لطيف.

141
00:08:02,950 --> 00:08:05,252
تمام. سأخرج
معه،

142
00:08:05,318 --> 00:08:07,054
لكن فقط
كخدمة لك.

143
00:08:07,120 --> 00:08:09,056
واسمحوا لي أن أحصل على شيء واحد
هنا مباشرة.

144
00:08:09,122 --> 00:08:11,759
ليس بسبب
أنا من الصعب الحصول على موعد.

145
00:08:11,825 --> 00:08:13,226
أوه نعم.
أنا أعرف.

146
00:08:13,293 --> 00:08:14,728
نعم، أعرف.
أنا أدرك.

147
00:08:22,536 --> 00:08:24,104
[سباقات طنين المخيمات]

148
00:08:28,475 --> 00:08:30,077
أوه! أوه!

149
00:08:30,143 --> 00:08:32,079
آه!

150
00:08:32,145 --> 00:08:33,313
آه!

151
00:08:33,380 --> 00:08:34,815
آه!

152
00:08:34,882 --> 00:08:36,116
آه!

153
00:08:44,257 --> 00:08:45,959
هل فعلت ذلك؟

154
00:08:54,267 --> 00:08:55,736
ستيف.
هاه؟

155
00:08:57,905 --> 00:08:59,072
إيدو.

156
00:08:59,139 --> 00:09:01,308
أوه لا. والدو.

157
00:09:01,374 --> 00:09:04,177
حسنًا، أردت أن تعرف من
باعني هوية جولين إسورة.

158
00:09:04,244 --> 00:09:06,680
والدو هو الرجل و
يمكنه أن يقدم لك الكثير.

159
00:09:06,747 --> 00:09:07,981
هل سمعت
شعاري؟

160
00:09:08,048 --> 00:09:09,016
لا.

161
00:09:09,082 --> 00:09:11,151
دانغ ، كنت آمل
كنت تتذكر ذلك.

162
00:09:16,724 --> 00:09:19,559
حسنًا، اه،
حصلت على الانقسام.

163
00:09:19,627 --> 00:09:21,194
إلى أين نحن ذاهبون يا (إيدي)؟

164
00:09:21,261 --> 00:09:22,495
لا يا والدو.

165
00:09:22,562 --> 00:09:26,934
أنت تقيم هنا. ستيف يريد
لشراء شيء منك.

166
00:09:27,000 --> 00:09:28,368
أوه.

167
00:09:28,435 --> 00:09:29,770
رائع.

168
00:09:32,139 --> 00:09:33,741
والدو.

169
00:09:33,807 --> 00:09:37,544
راقبني بعناية
كما أغادر

170
00:09:37,611 --> 00:09:41,815
حتى تتمكن من العثور عليها
طريقك للخروج.

171
00:09:50,423 --> 00:09:51,925
أوه...رائع.

172
00:09:57,497 --> 00:09:59,466
حسنًا، والدو، أين هو
البضاعة؟

173
00:09:59,532 --> 00:10:01,034
بلدي ماذا؟

174
00:10:01,101 --> 00:10:02,169
المخزون الخاص بك.

175
00:10:02,235 --> 00:10:03,570
بلدي هاه؟

176
00:10:03,637 --> 00:10:05,973
معرفك الأساور!

177
00:10:06,039 --> 00:10:08,308
لماذا لم تقل ذلك؟
إنهم هنا.

178
00:10:11,712 --> 00:10:13,280
تلك هي الساعات.

179
00:10:13,346 --> 00:10:14,882
أوه، آسف. أرضية خاطئة.

180
00:10:21,288 --> 00:10:23,390
ترى أي شيء تريد؟

181
00:10:23,456 --> 00:10:24,624
كم هو هذا واحد؟

182
00:10:24,692 --> 00:10:26,860
40 دولارات.
سأعطيك 30.

183
00:10:26,927 --> 00:10:28,228
25.

184
00:10:28,295 --> 00:10:29,462
20.

185
00:10:29,529 --> 00:10:31,398
15، وهذا
عالية كما أنا ذاهب.

186
00:10:32,700 --> 00:10:34,467
مُباع!

187
00:10:34,534 --> 00:10:35,803
مصاصة.

188
00:10:46,914 --> 00:10:49,149
انتظر دقيقة.
أين ريتشي؟

189
00:10:49,216 --> 00:10:51,651
يا إلهي.
ما هو الخطأ؟

190
00:10:51,719 --> 00:10:53,220
ريتشي وأنا كنا
لعب الغميضة

191
00:10:53,286 --> 00:10:54,955
لقد اختبأ وأنا أشعر بالملل.

192
00:10:56,523 --> 00:10:57,691
منذ متى كان ذلك؟

193
00:10:57,758 --> 00:10:59,192
حوالي ساعة.

194
00:11:05,733 --> 00:11:08,068
حسنًا، لقد حان الوقت.

195
00:11:09,737 --> 00:11:11,204
وجدتك. أنت هو.

196
00:11:15,242 --> 00:11:18,178
سأدعها تتعرق
لبضع ساعات.

197
00:11:24,351 --> 00:11:25,485
أوه، راشيل!

198
00:11:25,552 --> 00:11:27,520
أوه، العسل،
تبدو رائعا.

199
00:11:27,587 --> 00:11:30,523
راشيل، أنظري
مثيرة.

200
00:11:30,590 --> 00:11:33,093
أفعل؟

201
00:11:33,160 --> 00:11:34,127
سأذهب التغيير.

202
00:11:34,194 --> 00:11:36,396
لماذا؟

203
00:11:36,463 --> 00:11:38,498
لا أريد أن أنظر
جيد جدًا لهذا التاريخ.

204
00:11:38,565 --> 00:11:40,100
أعني آخر شيء أريده

205
00:11:40,167 --> 00:11:43,871
هو للملازم مرتج
لبدء التفكير...الأفكار.

206
00:11:46,206 --> 00:11:47,875
العسل، انظر
الجانب المشرق.

207
00:11:47,941 --> 00:11:50,343
أنت ستخرج مع رجل
من يستطيع المشي فليتحدث

208
00:11:50,410 --> 00:11:51,845
ولديه وظيفة.

209
00:11:51,912 --> 00:11:54,047
سأستقر
لاثنين من أصل ثلاثة.

210
00:11:56,049 --> 00:11:57,650
نعم، راش،
ارفع مستوى نشاطك.

211
00:11:57,717 --> 00:11:59,987
أعني،
إلى أي مدى يمكن أن يكون الأمر سيئًا؟

212
00:12:00,053 --> 00:12:01,354
[عبر مكبر الصوت]
 راشيل!

213
00:12:04,591 --> 00:12:06,393
أعلم أنك هناك!

214
00:12:10,798 --> 00:12:14,034
اخرج مع
 حذاء الرقص الخاص بك!

215
00:12:20,573 --> 00:12:22,042
وقتا ممتعا.

216
00:12:35,188 --> 00:12:38,225
أنت تنظر
 جميلة يا حبيبتي.

217
00:12:41,594 --> 00:12:42,295
كارل.

218
00:12:42,362 --> 00:12:43,931
هاه؟

219
00:12:43,997 --> 00:12:46,266
لو كنت أنت، لن أكون
هنا عندما أعود.

220
00:13:02,850 --> 00:13:06,219
حسنًا، أيها الملازم، شكرًا
لأمسية فريدة من نوعها،

221
00:13:06,286 --> 00:13:08,989
ولكن هذا الصداع الذي حصلت عليه
عندما التقطتني

222
00:13:09,056 --> 00:13:11,558
هو حقا قصف الآن.

223
00:13:11,624 --> 00:13:13,060
هذا سيء للغاية.

224
00:13:15,662 --> 00:13:17,898
لا أشعر بالصداع.

225
00:13:17,965 --> 00:13:19,566
يجب أن تكون لوحة الصلب.

226
00:13:24,637 --> 00:13:27,474
او ملازم ...

227
00:13:27,540 --> 00:13:28,741
هيا حبيبتي.

228
00:13:28,808 --> 00:13:32,812
الأسماء الأولى هنا، هاه؟
اتصل بي بدلاً من ذلك.

229
00:13:32,880 --> 00:13:34,948
L-I-e-u.

230
00:13:36,649 --> 00:13:38,218
يا إلهي، رأسي يؤلمني!

231
00:13:41,388 --> 00:13:42,589
اه اه ...

232
00:13:44,291 --> 00:13:48,028
أنا، اه، أعتقد أنني سمعت شخص ما
محاولة سرقة سيارتك.

233
00:13:48,095 --> 00:13:50,931
مستحيل. كنا نسمع
الانفجار.

234
00:13:54,935 --> 00:13:57,170
فهل استمتعت
نفسك الليلة؟

235
00:14:00,140 --> 00:14:01,774
هل يمكنني أن أكون صادقا
معك؟

236
00:14:01,841 --> 00:14:03,977
بالتأكيد.

237
00:14:04,044 --> 00:14:05,778
لم يكن لدي
وقتا طيبا جدا.

238
00:14:05,845 --> 00:14:07,214
أوه، بالطبع فعلت.

239
00:14:09,516 --> 00:14:11,018
لا، لم أفعل.

240
00:14:11,084 --> 00:14:13,286
الآن، تناول العشاء
على سبيل المثال.

241
00:14:13,353 --> 00:14:16,523
لم تصر فقط
على أمر ذلك بالنسبة لي،

242
00:14:16,589 --> 00:14:19,826
ولكن بعد ذلك قمت بقطع شريحة لحم بلدي
في قطع صغيرة جدًا،

243
00:14:19,893 --> 00:14:22,462
وحاولت إطعامي.

244
00:14:22,529 --> 00:14:24,397
أنا مندهش
أنت لم تجشؤني.

245
00:14:28,601 --> 00:14:30,170
هل هذا
دعوة يا عزيزي؟

246
00:14:43,483 --> 00:14:45,718
ستيف، يمكنك الذهاب الآن.

247
00:14:45,785 --> 00:14:47,387
أنا في المنزل آمن.

248
00:14:47,454 --> 00:14:49,556
ربما يجب أن أرافق
أنت تصل إلى غرفتك.

249
00:14:49,622 --> 00:14:52,993
بعد كل شيء، معظم الحوادث
لا تحدث في المنزل.

250
00:14:53,060 --> 00:14:54,561
إذا لم تغادر
الآن،

251
00:14:54,627 --> 00:14:58,731
سيكون هناك حقا
حادث كبير هنا

252
00:14:58,798 --> 00:15:00,167
أرى، حسناً...

253
00:15:00,233 --> 00:15:03,003
لا أستطيع أن أقدم لك
وداعا حتى الآن، يا حيواني الأليف،

254
00:15:03,070 --> 00:15:06,506
ليس حتى تحتفل بعيدك
عيون رائعة على - اه!

255
00:15:14,747 --> 00:15:16,149
على هذا.

256
00:15:18,885 --> 00:15:19,919
هدية؟

257
00:15:19,987 --> 00:15:21,989
حلية ل
فاتنة جسدية.

258
00:15:24,657 --> 00:15:26,026
بطاقة هوية. إسورة؟

259
00:15:27,594 --> 00:15:29,429
"إلى لورا."

260
00:15:29,496 --> 00:15:31,498
"كل ما عندي من القفازات؟"

261
00:15:31,564 --> 00:15:34,234
"كم؟"

262
00:15:34,301 --> 00:15:35,568
اشتريتها
من والدو.

263
00:15:35,635 --> 00:15:38,705
إنها معجزة الإملاء
جيدة كما هي.

264
00:15:40,640 --> 00:15:44,311
حسنًا، شكرًا لك، ستيف،
لكن لا أستطيع الاحتفاظ بهذا.

265
00:15:44,377 --> 00:15:47,880
أوه، لماذا لا، بودين البوب؟

266
00:15:47,947 --> 00:15:49,416
لأننا لسنا كذلك
تسير بثبات.

267
00:15:49,482 --> 00:15:50,550
ولكن ينبغي لنا.

268
00:15:50,617 --> 00:15:52,819
علاقتنا هي
تتقدم بشكل جيد.

269
00:15:52,885 --> 00:15:56,056
تذكر، في الأسبوع الماضي فقط،
لقد فجرت لي قبلة.

270
00:15:59,359 --> 00:16:01,494
ستيف، كنت
البصق العلكة بلدي.

271
00:16:04,464 --> 00:16:05,465
أوه.

272
00:16:07,200 --> 00:16:09,869
تعال هنا، ستيف.
تعال الى هنا.

273
00:16:09,936 --> 00:16:12,005
كما تعلمون،
هذا هو خطأي.

274
00:16:12,072 --> 00:16:14,341
عندما التقينا لأول مرة، استخدمت
لأقول لك كل يوم

275
00:16:14,407 --> 00:16:16,676
أنه لن يكون هناك أبدا
أي شيء بيننا،

276
00:16:16,743 --> 00:16:19,546
لكن في الآونة الأخيرة،
لقد أصبحت كسولاً.

277
00:16:21,614 --> 00:16:25,285
أنت تعرف أنه قد مر شهر منذ ذلك الحين
قلت لك أن تتوقف عن إزعاجي.

278
00:16:25,352 --> 00:16:29,189
من الآن فصاعدا، سأقول
أنت كل يوم

279
00:16:29,256 --> 00:16:31,958
أن علاقتنا
لن أبدا...

280
00:16:32,025 --> 00:16:34,327
من أي وقت مضى...اذهب إلى أي مكان.

281
00:16:36,529 --> 00:16:37,897
تمام.

282
00:16:37,964 --> 00:16:40,467
ولكن في هذه الأثناء، لماذا لا
هل ترتدي السوار فحسب؟

283
00:16:44,471 --> 00:16:45,605
العودة إلى المنزل!

284
00:16:52,579 --> 00:16:53,846
حسنا...

285
00:16:53,913 --> 00:16:55,382
أنا أغري بالمغادرة.

286
00:17:03,523 --> 00:17:05,325
كما تعلمون، هذا اللباس
تبدو مذهلة.

287
00:17:07,327 --> 00:17:08,795
يجعلني أفكر...

288
00:17:08,861 --> 00:17:10,097
أفكار.

289
00:17:11,764 --> 00:17:12,965
اه...

290
00:17:13,032 --> 00:17:17,304
أيها الملازم، كما تعلم
لقد حاولت أن أكون لطيفاً،

291
00:17:17,370 --> 00:17:19,072
لقد حاولت
أن تكون لبقًا،

292
00:17:19,139 --> 00:17:21,574
ولكن الآن يبدو أنني سأذهب
يجب أن تكون صريحا.

293
00:17:24,677 --> 00:17:25,745
أنت تصدني.

294
00:17:28,781 --> 00:17:31,318
لذلك تريد الرقص البطيء
والرقبة قليلا؟

295
00:17:34,121 --> 00:17:35,355
العودة إلى المنزل!

296
00:17:47,634 --> 00:17:49,102
يقولون لي
أنك تغادر.

297
00:17:50,903 --> 00:17:52,305
لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح.

298
00:17:54,374 --> 00:17:58,010
السبب يا فتاة
لا يوجد سوى العيش

299
00:17:58,077 --> 00:17:59,612
بدونك.

300
00:18:01,914 --> 00:18:05,418
*لا تأخذ حبك*

301
00:18:07,920 --> 00:18:09,522
*ابتعد عني*

302
00:18:11,258 --> 00:18:14,794
* إياك أن تغادر قلبي
في البؤس *

303
00:18:17,830 --> 00:18:20,133
* لأنك إذا فعلت *

304
00:18:20,200 --> 00:18:23,636
*ثم سأكون أزرق*

305
00:18:23,703 --> 00:18:27,674
* "تسبب الانهيار".
من الصعب القيام به *

306
00:18:28,741 --> 00:18:30,443
* يقولون
هذا التفكك *

307
00:18:32,245 --> 00:18:33,846
* هو *

308
00:18:33,913 --> 00:18:35,515
*من الصعب القيام به*

309
00:18:37,950 --> 00:18:40,220
*الآن عرفت*

310
00:18:40,287 --> 00:18:43,656
* أعرف ذلك
هذا صحيح *

311
00:18:43,723 --> 00:18:48,628
* لا تقل ذلك
هذه هي النهاية *

312
00:18:50,163 --> 00:18:52,332
*بدلاً من الانفصال*

313
00:18:52,399 --> 00:18:55,768
* أتمنى ذلك
لقد كنا نصنع مرة أخرى *

314
00:18:57,837 --> 00:19:01,140
*أرجو منك*

315
00:19:04,344 --> 00:19:06,246
*لا تقل وداعا*

316
00:19:07,947 --> 00:19:12,385
* ألا نستطيع أن نعطي حبنا
مجرد محاولة أخرى *

317
00:19:14,521 --> 00:19:18,691
* هيا يا صغيري
فلنبدأ من جديد *

318
00:19:20,327 --> 00:19:25,498
* "تسبب الانهيار".
من الصعب القيام به **

319
00:19:38,144 --> 00:19:40,313
أنت لا تعيش هنا.

320
00:19:40,380 --> 00:19:42,482
حسنا، ولا أنت.

321
00:19:42,549 --> 00:19:44,183
ثم ماذا بحق الجحيم
هل نفعل هنا؟

322
00:19:44,251 --> 00:19:45,652
حسنا، بالتأكيد
ليس الانسجام.

323
00:19:47,954 --> 00:19:49,522
انا بحاجة الى الشراب.

324
00:19:49,589 --> 00:19:52,525
وأنا أيضا، وأنا أعلم
فقط المكان.

325
00:19:58,331 --> 00:19:59,899
اه!
اه!

326
00:20:02,235 --> 00:20:04,904
جولة أخرى، بدلا من ذلك؟

327
00:20:04,971 --> 00:20:06,239
قم بتجهيزها يا فتى.

328
00:20:10,142 --> 00:20:11,611
وها أنا مرة أخرى،

329
00:20:11,678 --> 00:20:15,282
تغرق أحزاني
يطفو في بيرة الجذر.

330
00:20:15,348 --> 00:20:17,417
نعم، حسنا، أحزاني
لا تغرق،

331
00:20:17,484 --> 00:20:20,453
إنهم فقط... مجداف الكلب
حولي في قلبي.

332
00:20:23,256 --> 00:20:25,292
أنت تعرف شيئا، يا فتى.

333
00:20:25,358 --> 00:20:27,126
النساء تحيرني.

334
00:20:27,193 --> 00:20:28,628
نعم. عندما الله
خلقت النساء

335
00:20:28,695 --> 00:20:32,765
كان يجب عليه أن يزود
مجموعة من التعليمات.

336
00:20:32,832 --> 00:20:35,568
لقد حاولت حقًا إثارة إعجاب راشيل
الليلة، لكنها ألقت

337
00:20:35,635 --> 00:20:38,505
نوبة هسهسة لمجرد ذلك
أمرت لها.

338
00:20:38,571 --> 00:20:41,173
اعتقدت دائما أن النساء يذهبن
للحصول على تهمة

339
00:20:41,240 --> 00:20:43,510
أخبرهم بما يريدون
كيندا الرجل.

340
00:20:43,576 --> 00:20:45,945
نعم، حسنًا، أنا أكثر
من وضعهم على قاعدة التمثال

341
00:20:46,012 --> 00:20:48,481
أنت محظوظ إذا تحدثوا
لك نوعا ما الرجل.

342
00:20:52,285 --> 00:20:54,887
حسنا، نهجي
لا يعمل.

343
00:20:54,954 --> 00:20:58,190
وأمرك مثير للشفقة.

344
00:20:58,257 --> 00:21:01,894
ربما ينبغي لنا فقط
تخلى عن النساء.

345
00:21:01,961 --> 00:21:03,830
لا، بدلاً من ذلك.

346
00:21:03,896 --> 00:21:06,999
لا يهم كيف
إنهم محبطون،

347
00:21:07,066 --> 00:21:08,535
نحن بحاجة لهم.

348
00:21:08,601 --> 00:21:10,537
نعم، أنت على حق، يا فتى.

349
00:21:10,603 --> 00:21:12,805
نحن بحاجة إلى النساء
لإخراج المزيد من الرجال.

350
00:21:18,911 --> 00:21:23,049
يا إلهي، لا أستطيع أن أتخيل السبب
راشيل لم تقلب من أجلك.

351
00:21:26,719 --> 00:21:28,588
اذهب الرقم.

352
00:21:28,655 --> 00:21:32,325
كما تعلمون، أيها الضيف،
لقد أحببت لورا وينسلو

353
00:21:32,392 --> 00:21:35,595
منذ أن كنت أولًا
وضعت العيون عليها.

354
00:21:35,662 --> 00:21:38,898
حتى الآن، لم تفعل ذلك
رجعت حبي ,

355
00:21:38,965 --> 00:21:43,202
لكن الأمل في الفوز بها
هو ما يجعلني مستمرا.

356
00:21:43,269 --> 00:21:46,506
وهذا الأمل يكفي
لإخراجي من السرير

357
00:21:46,573 --> 00:21:49,609
كل صباح في
بلدي النعال سكوبي دو.

358
00:21:53,245 --> 00:21:55,482
أسمعك يا فتى.

359
00:21:55,548 --> 00:21:57,850
لقد كان لدي موعد واحد فقط
مع راشيل،

360
00:21:57,917 --> 00:22:00,853
ولكن تلك الفتاة حقا
حصلت لي.

361
00:22:00,920 --> 00:22:02,822
لقد توقفت
قلب هذا الشرطي

362
00:22:13,065 --> 00:22:16,035
لذلك لا نستطيع
استسلم، بدلاً من ذلك.

363
00:22:16,102 --> 00:22:20,106
يجب أن نتابع
سيدتنا تحب.

364
00:22:20,172 --> 00:22:23,209
أنت على حق، طفل.
نخب.

365
00:22:23,275 --> 00:22:24,577
للنساء الذين نحبهم.

366
00:22:24,644 --> 00:22:28,114
وإلى اليوم الذي يستطيعون فيه ذلك
الوقوف على مرأى منا.